BMWfanatics.hu

Bombolo írta:

MitoGabor írta: Üdv !
Kis navim van MV4-el. A magyar CD-t már sikerült beleapplikálnom, most már csak azt szeretném, ha magyar lenne a menü+a beszéd ! Ezt a magyar firmware frissítést honnan tudom letölteni ?

Szia!

Mi megcsináltuk a teljes magyarítást, beszéddel, szövegekkel. Ha érdekel hívj, vagy írj. Részletek a weboldalon.

A hangokat csak az IGO-ból lehetetlen átvenni, mert egy sor egyéb kifejezés van, amit az IGO nem tartalmaz.

Bömbölö

Szia Bömbölõ!

Tetszik a magyarítás. Mennyiért csinálnátok meg, hogy az enyém is így menjen. MK4 navim van, 16:9-es kijelzõvel.
És mennyi idõt vesz igénybe az átállítás?
Esetleg okozhat vmi féle programhibát, gondot a rendszerben, ha lecseréljük?

Elõre is köszi
üdv

SoundkeY írta: na ha lenne "demo" lehet engem is erdekelne........( nemtudja vki ha a kisnaviba beutok egy celt akkor hogy lehet azt torolni ? )

Elnézést a késlekedésért, mostanra jutottam oda, hogy felvegyem a magyar navit mûködés közben.
ITT A LINK
A kisnavira is mûködik, ott is magyar a menü és a hang is.

Naviprofi és én magyarítottuk le a rendszert.

üdv
Bömbölö

na ha lenne "demo" lehet engem is erdekelne........( nemtudja vki ha a kisnaviba beutok egy celt akkor hogy lehet azt torolni ? )

pati írta: Nem lehetne hogy ha már úgyis van egy f.sza weboldalad, feltegyél egy kisvideót navigálás közben?

Szia!

köszönöm az elismerõ szavakat!
A dolog folyamatban van, szerintem a hét végére fenn lesz.

Bömbölö

Bombolo írta:

Mi megcsináltuk a teljes magyarítást, beszéddel, szövegekkel. Ha érdekel hívj, vagy írj. Részletek a weboldalon.

A hangokat csak az IGO-ból lehetetlen átvenni, mert egy sor egyéb kifejezés van, amit az IGO nem tartalmaz.

Bömbölö

Nem lehetne hogy ha már úgyis van egy f.sza weboldalad, feltegyél egy kisvideót navigálás közben?

Hát nagyon nem szeretnék sokat rákölteni ! Ha mondassz egy jó árat, akkor benne vagyok !

MitoGabor írta: Üdv !
Kis navim van MV4-el. A magyar CD-t már sikerült beleapplikálnom, most már csak azt szeretném, ha magyar lenne a menü+a beszéd ! Ezt a magyar firmware frissítést honnan tudom letölteni ?

Szia!

Mi megcsináltuk a teljes magyarítást, beszéddel, szövegekkel. Ha érdekel hívj, vagy írj. Részletek a weboldalon.

A hangokat csak az IGO-ból lehetetlen átvenni, mert egy sor egyéb kifejezés van, amit az IGO nem tartalmaz.

Bömbölö

Szia,

szerintem sehonnan, viszont magadnak meg tudod csinálni...
Szükséged lesz hozzá a navtweak 2.7, illetve a navspeak programokra.
Itt megtalálod õket... A belinkelt topic szinte minden információt tartalmaz.

A feliratokat nem túl komplikált megváltoztatni, a hangokkal viszont már többet kell játszadozni. Mivel a VDO hangjai több, mint 400 szóból több, mint 1000 kifejezést tesznek ki, egy picit komplikált mondjuk IGo-ból megcsinálni. Talán érdemesebb felvenni újra az egészet...

Ha van rá igény, szívesen felteszem valahová az én (menü) fordításomat, bár az 16:9-hez van... Rádiónavihoz egy másik navboot fájlt kell módosítani.

Üdv,

Üdv !

Kis navim van MV4-el. A magyar CD-t már sikerült beleapplikálnom, most már csak azt szeretném, ha magyar lenne a menü+a beszéd ! Ezt a magyar firmware frissítést honnan tudom letölteni ?

biessd írta: Köszi Peet.

Megpróbálom.
Bár jó lett volna bontott is vmivel olcsóbban..
De azért hátha.

Mégegyszer 1000 THX!

...ez nem zsír új , az egykicsit horrorisztikusabb áron mozogna.

petike

Köszi Peet.

Megpróbálom.
Bár jó lett volna bontott is vmivel olcsóbban..
De azért hátha.

Mégegyszer 1000 THX!

biessd írta: Hali.
Pár hónapja vettem egy 2006 320CD-t, ami szép és gyönyörû, de a navijával nem vagyok kibékülve.
Ha lehetne kicserélném a kijelzõt nagyra, de nem tudom, hogy ez lehetséges -e? Illetve mennyibe kerülne, hogy szép nagy kijelzõn nézhessem a map-et?
Jelenleg a kis monochrome van...

Please help...?!

Thx
Dany

..kb 200e Huf. Keresd rhantos klubtársat, van neki. (20-454-0830) ...ja és ez magyar menüs + magyarul navigál.

petike

Hali.
Pár hónapja vettem egy 2006 320CD-t, ami szép és gyönyörû, de a navijával nem vagyok kibékülve.
Ha lehetne kicserélném a kijelzõt nagyra, de nem tudom, hogy ez lehetséges -e? Illetve mennyibe kerülne, hogy szép nagy kijelzõn nézhessem a map-et?
Jelenleg a kis monochrome van...

Please help...?!

Thx
Dany

á nem volt, csak full Németo..

http://bmwe46.hu/modules.php?n...p;start=90

itt találsz

vxc neked volt benne gyárilag magyar térkép? Én még meg se néztem annyira friss a gépezet. Ha nem lenne hol tudok olcsóért szerezni bele?