- autója adatai
- Széria: 3
- Típus: E46
- Kivitel: Touring
- Modell: 320d
- Évjárat: 2002
Elküldve: 2015. április 15. szerda, 09:53
Hektor írta:Hektor írta:csbalu írta:Hektor írta:gzu11 írta:asd911 írta: Sziasztok!Nem tudom,hogy megoldódott-e már a magyarosítás,de ha valakinek még szüksége van a magyar szövegre az letöltheti innen!
a rar tartalma:
-navboot (v32) navtweak-el kinyerhető belőle!
-GB_M.CSF (v32-angol hang,házilag magyarosítva) navspeak-el kipróbálható,szerintem vannak benne félre fordítások,illetve ezt sosem tudtam tesztelni,ezért még én is keresek egy jól működőt
-navtweak 2.7
-navspeak 1.0
-gtk-2.10.11-win32-1.exe
Saját felelősségre!
Illetve gyári szoftverek:
http://www.neiloakley.com/main/page_home.html
szerk:2013.04.29
Itt elérhető:
https://www.dropbox.com/sh/u0d...0KwUhWXqJR
NAV_SW(v32).iso : V32-magyar szöveg
NAV_SW(v32_NIGHT).iso : V32-magyar szöveg+éjszakai mód
a programok és a magyar szöveges fájl a kellékek.zip-ben!
A magyar hangot nem erőltetem,mert össze-vissza beszél pl: " a cél 400 méter-BAN " Ha viszont valaki megoszt egy kipróbált és jól működő magyar hang fájlt,azt megköszönöm!
Telepítés nagy vonalakban:
-CD-re kiír ( Imgburn, Alcohol 120%, Nero, kinek mi a favorit) a lehető leglassabban! Ajánlott a jó minőségű lemez pl:verbatim ,de más lemezzel is meglehet próbálni!
-autóban eject gomb elől megnyom,a csomagtartóban lévő olvasóba a lemez behelyez,majd követni a képernyőn megjelenő utasításokat!
-ha kész ( max 5 perc), válasszuk az angol (GB) vagy a német nyelvet! A hang a kiválasztott nyelv lesz,de a szövegek magyarul jelennek meg!
Nekem bejött, köszönöm!!!
Jó reggelt !
Érdekelne ez a dolog, csak nem egészen értem-nem vagyok egy számítógép guru-ezért szivesen veszem a segítségét annak aki tudja, vagy csinálta már.
Tehát innen : https://www.dropbox.com/sh/u0d...0KwUhWXqJR pontosan mit is kell letölteni ?
Mondjuk pl. NAV SW(W32 Night) ok. Ez egy ISO fájl, akkor ezt csak adatként kiírom ? És ugyan erre a CD-re kiírom a kelékeket ?
Megköszönöm annak, aki érti és elmondja nekem. A magyar hang nem érdekel különösebben, de a magyar szöveg nem lenne rossz.Persze tudom, hogy ellenszolgáltatásért magyar hang és szöveg is van, de próbálkozó tipus vagyok
Az image filet kiírod jó lassan egy minőségibb CD-re. A kellékek nem kellenek ha csak frissíteni akarod a navid! Ha nagyon rossz az olvasó fejed már a navi olvasóban, akkor először csináltasd meg utána frissíts!
Üdv
Balu
Köszönöm a válaszod !!
Minden oké, szépen magyarul van minden szöveg a kijelzőn. Most ez még párosul a magyar térképpel is ( az sem volt ). Igaz hogy navigálás közben angolul van a hang, de ezzel együtt tudok élni